[Bug]: Mesh selector circles are offset from their corresponding city locations on the main map

[tanktheory-dev]

Platform

MeshMapper Web

What happened?

On the main page of MeshMapper (https://meshmapper.net/), the mesh selector circles appear to be positioned incorrectly relative to the cities they represent.

How to reproduce

Open https://meshmapper.net/
View the city map.
Observe the mesh selector circles displayed over the cities.

What should happen instead?

Each mesh selector circle should be centered on its corresponding city/mesh location.

How bad is it?

Low - Minor issue

Anything else?

Operating System: MacOS
Browser: Brave 1.90.128