diff --git a/tools/trace-ui/package.json b/tools/trace-ui/package.json
index 00e27ac..777daae 100644
--- a/tools/trace-ui/package.json
+++ b/tools/trace-ui/package.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "tailwindcss": "^4.3.2",
     "tw-animate-css": "^1.4.0",
     "typescript": "~6.0.3",
-    "typescript-eslint": "^8.62.1",
+    "typescript-eslint": "^8.63.0",
     "vite": "^8.1.3"
   }
 }
diff --git a/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml b/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml
index 4c2f8e4..bab5207 100644
--- a/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml
+++ b/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml
@@ -88,8 +88,8 @@ importers:
         specifier: ~6.0.3
         version: 6.0.3
       typescript-eslint:
-        specifier: ^8.62.1
-        version: 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+        specifier: ^8.63.0
+        version: 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
       vite:
         specifier: ^8.1.3
         version: 8.1.3(@types/node@26.1.0)(esbuild@0.27.2)(jiti@2.7.0)
@@ -960,63 +960,63 @@ packages:
   '@types/react@19.2.17':
     resolution: {integrity: sha512-MXfmqaVPEVgkBT/aY0aGCkRWWtByiYQXo3xdQ8r5RzuFrPiRn8Gar2tQdXSUQ2GKV3bkXckek89V8wQBY2Q/Aw==}
 
-  '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-4EQM77WgVNxj7OkL/5b/D/xZsw00G577+UriYTC7JF5opcF3T2AuoeY7ueLaZgSVjSgCS6yOAJB5bRGLPSJUzA==}
+  '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-rvwSgqT+DHpWdzfSzPatRLm02a0GlESt++9iy3hLCDY4BgkaLcl8LBi9Yh7XGFBpwcBE/K3024QuXWTpbz4FfQ==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
-      '@typescript-eslint/parser': ^8.62.1
+      '@typescript-eslint/parser': ^8.63.0
       eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/parser@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-sPhE4iHuJDSvoAiec+Ro8JyXw8f0ql13HFR82P99nCm9GwTEKG0KYLvDe6REk8BCXuit6vJAv/Yxg5ABaNS2rA==}
+  '@typescript-eslint/parser@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-gwh4gvvlaVDKKxyfxMG+Gnu1u9X0OQBwyGLkbwB65dIzBKnxeRiJlNFqlI3zwVhNXJIs6qV7mlFCn/BIajlVig==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/project-service@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-yQ3RgY5RkSBpsNS1Bx/JQEcA24FOSdfGktoyprAr5u18390UQdtVcfnEv4nIrIshNnavlVyZBKxQwT1fIAE6cg==}
+  '@typescript-eslint/project-service@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-e5dh0/UI0ok53AlZ5wRkXCB32z/f2jUZqPR/ygAw5WYaSw8j9EoJWlS7wQjr/dmOaqWjnPIn2m+HhVPCMWGZVQ==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/scope-manager@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-r4d249KbQ1SFdpeStvob8Ih6aPPIzfqllPVOtvhve6ZcpuVcYo5/7zUWckKpHE7StASX4kTKZTLf0WQm/wPkcg==}
+  '@typescript-eslint/scope-manager@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-uUyfMWCnDSN8bCpcrY8nGP2BLkQ9Xn0GsipcONcpIDWhwhO4ZSyHvyS14U3X75mzxWxL3I2UZIrenTzdzcJO8A==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
 
-  '@typescript-eslint/tsconfig-utils@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-xadytJqX9vJVQ2fdQjkcIVigwaOJNWkpjdLt6cEQ+xPnrI1fkp+/jZE/I97k9KUjqtpd25i0HeyZf3T6dutv2g==}
+  '@typescript-eslint/tsconfig-utils@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-sUAbkulqBAsncKnbRP3+7CtQFRKicexnj7ZwNC6ddCR7EmrXvjvdCYMJbUIqMd6lwoEriZjwLo08aS5tSjVMHg==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/type-utils@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-aXM5xlqXiTxPibXB93cLAURfT3rlizf7uMXISCXy66Isr/9hISJx3yDsKl0L7lKa51b8JpFuNKby0/O0pEm9jg==}
+  '@typescript-eslint/type-utils@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-Nzzh/OGxVCOjObjaj1CQF2RUasyYy2Jfuh+zZ3PjLzG2fYRriAiZLib9UKtO+CpQAS3YHiAS+ckZDclwqI1TPA==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/types@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-ooCzJFaf+Hg+uG6fA3NRFGuFjlfNlDhBthbv4ZPU/0elCAFUfnyXUvf/WOpHz/jYwSmvU2GkR2LtyUfy1AxZ1Q==}
+  '@typescript-eslint/types@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-xyLtl9DUBBFrcJS4x2pIqGLH68/tC2uOa4Z7pUteW09D3bXnnXUom4dyPikzWgB7llmIc1zoeI3aoUdC4rPK/Q==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
 
-  '@typescript-eslint/typescript-estree@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-xMcW9oP9u7fAMXYs9A65CVmtLQe2r//oXINHfi8HV+oiqhih17sbLdhXr4540YWlgpDKQdY854OL5ZrdCiQsAA==}
+  '@typescript-eslint/typescript-estree@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-ygBkU+B7ex5UI/gKhaqexWev79uISfIv7XQCRNYO/jmD8rGLPyWLAb3KMRT6nd8Gt9bmUBi9+iX6tBdYfOY81Q==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/utils@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-sHtbPfuKNZCG+ih8SyjjucqRntSVmp8XgL5u6o9mAhiSn8ds5o/M/XdM0abweme2Tln3szOstOrZ9OXitvPh0g==}
+  '@typescript-eslint/utils@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-fUKaeAvrTuQg/Tgt3nliAUSZHJM6DlCcfyEmxCvlX8kieWSStBX+5O5Fnidtc3i2JrH+9c/GL4RY2iasd/GPTA==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0
       typescript: '>=4.8.4 <6.1.0'
 
-  '@typescript-eslint/visitor-keys@8.62.1':
-    resolution: {integrity: sha512-4g3BLxfdTMy8iZG0MaBkadnlRrCJ74cQiFbyEVMrkwIoqdyaXXQM22cotDvrl4x28wgIZ9rEJRoM+mmhSJpJ1g==}
+  '@typescript-eslint/visitor-keys@8.63.0':
+    resolution: {integrity: sha512-UexrHGnGTpbuQHct2ExOc2ZcFbGUS9FOesCxxqdBGcpI1BxYu/LZ6U8Aq6/72XtF/qRBk9nhuGHFJIXXMhPMdw==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
 
   '@vitejs/plugin-react@5.2.0':
@@ -1626,8 +1626,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-XleUoc9uwGXqjWwXaUTZAmzMcFZ5858QA2vvx1Ur5xIcixXIP+8LnFDgRplU30us6teqdlskFfu+ae4K79Ooew==}
     engines: {node: '>= 0.8.0'}
 
-  typescript-eslint@8.62.1:
-    resolution: {integrity: sha512-vymnnM5g0AKQDSAyfP12nMIBvgwgA42syg74kkuZ4x1VuTzwQKwc5h9rGxeShCjny5o+zWAb6OEoz7XLgrIkIw==}
+  typescript-eslint@8.63.0:
+    resolution: {integrity: sha512-xgwXyzG4sK9ALkBxbyGkTMMOS+imnW65iPhxCQMK83KhxyoDNW7l+IDqEf9vMdoUidHpOoS967RCq4eMiTexwQ==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
     peerDependencies:
       eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0
@@ -2487,14 +2487,14 @@ snapshots:
     dependencies:
       csstype: 3.2.3
 
-  '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.62.1(@typescript-eslint/parser@8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3))(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.63.0(@typescript-eslint/parser@8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3))(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
       '@eslint-community/regexpp': 4.12.2
-      '@typescript-eslint/parser': 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/type-utils': 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/utils': 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.62.1
+      '@typescript-eslint/parser': 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/type-utils': 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/utils': 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.63.0
       eslint: 10.6.0(jiti@2.7.0)
       ignore: 7.0.5
       natural-compare: 1.4.0
@@ -2503,41 +2503,41 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/parser@8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/parser@8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.62.1(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.62.1
+      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.63.0(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.63.0
       debug: 4.4.3
       eslint: 10.6.0(jiti@2.7.0)
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/project-service@8.62.1(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/project-service@8.63.0(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/tsconfig-utils': 8.62.1(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
+      '@typescript-eslint/tsconfig-utils': 8.63.0(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
       debug: 4.4.3
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/scope-manager@8.62.1':
+  '@typescript-eslint/scope-manager@8.63.0':
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.62.1
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.63.0
 
-  '@typescript-eslint/tsconfig-utils@8.62.1(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/tsconfig-utils@8.63.0(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
       typescript: 6.0.3
 
-  '@typescript-eslint/type-utils@8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/type-utils@8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.62.1(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/utils': 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.63.0(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/utils': 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
       debug: 4.4.3
       eslint: 10.6.0(jiti@2.7.0)
       ts-api-utils: 2.5.0(typescript@6.0.3)
@@ -2545,14 +2545,14 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/types@8.62.1': {}
+  '@typescript-eslint/types@8.63.0': {}
 
-  '@typescript-eslint/typescript-estree@8.62.1(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/typescript-estree@8.63.0(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/project-service': 8.62.1(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/tsconfig-utils': 8.62.1(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.62.1
+      '@typescript-eslint/project-service': 8.63.0(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/tsconfig-utils': 8.63.0(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.63.0
       debug: 4.4.3
       minimatch: 10.2.5
       semver: 7.8.5
@@ -2562,20 +2562,20 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/utils@8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/utils@8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
       '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))
-      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
-      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.62.1(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
+      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.63.0(typescript@6.0.3)
       eslint: 10.6.0(jiti@2.7.0)
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/visitor-keys@8.62.1':
+  '@typescript-eslint/visitor-keys@8.63.0':
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/types': 8.62.1
+      '@typescript-eslint/types': 8.63.0
       eslint-visitor-keys: 5.0.1
 
   '@vitejs/plugin-react@5.2.0(vite@8.1.3(@types/node@26.1.0)(esbuild@0.27.2)(jiti@2.7.0))':
@@ -3099,12 +3099,12 @@ snapshots:
     dependencies:
       prelude-ls: 1.2.1
 
-  typescript-eslint@8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3):
+  typescript-eslint@8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3):
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/eslint-plugin': 8.62.1(@typescript-eslint/parser@8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3))(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/parser': 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.62.1(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/utils': 8.62.1(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/eslint-plugin': 8.63.0(@typescript-eslint/parser@8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3))(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/parser': 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.63.0(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/utils': 8.63.0(eslint@10.6.0(jiti@2.7.0))(typescript@6.0.3)
       eslint: 10.6.0(jiti@2.7.0)
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies: